Back
入選團隊計畫

島嶼演譯:科技藝術場域轉譯與跨域共舞創作計畫-以馬祖為實踐基地

        本計畫整合科技與藝術之學者與專家,共同實現「島嶼演譯:科技藝術場域轉譯與跨域共舞創作計畫-以馬祖為實踐基地」。

        從人文與社會的角度,以馬祖為基地發展科技藝術可以塑造「科藝島鏈傳播模式」,帶動以島為核心的地方國際化;從經濟與產業面向,本計畫的1.智慧肢體舞姿織品、2.實虛人機共舞創作、3.共融實境舞台創作三大創作產出,將帶動場景影像、人機共舞、舞台演藝三者所整合的科技藝術產業鏈。

       從學術研究的角度出發,本研究運用科技藝術將地方特徵(自然)與舞蹈藝術(人文)進行轉譯研究,將科技藝術視為一種「解構、轉譯、再造」的觸媒與工具,實現以島為本、科藝融入、演藝為用的核心價值,打造出「科藝島鏈傳播模式」。

總計畫主持人
國立成功大學工業與設計學系 陳建旭

共同計畫主持人
國立成功大學建築學系 沈揚庭
國立成功大學科技藝術碩士學位學程 林軒丞
國立成功大學創意產業設計研究所 陳明惠
國立成功大學創意產業設計研究所 卓彥廷
逢甲大學資訊工程學系 林峰正

合作單位|合作廠商
藝數網科技藝術、上銀科技股份有限公司

合作單位|學術合作
數位智造工坊(RAC-Coon)、工業科技研究院

合作單位|合作藝術家
謝杰樺 (安娜琪舞蹈劇場)、卓彥廷(卓彥廷工作室)

子計畫一

智慧肢體舞姿織品

        智慧姿態肢體創作:本計劃的目標是辨識場域特徵與舞蹈者的動態姿態,進行數位創作的轉譯,使舞台空間能夠與自然及人文脈絡融合,並允許舞蹈者能夠直覺地透過肢體動作產出並改變其所在的舞台環境。本計劃將運用空間深度感知技術捕捉環境的特徵與舞蹈者的姿態,將其即時參數化,教導 AI 學習環境特徵與舞者意圖,並以學習成果自動進行資訊視覺化的轉譯,最終產出舞台場景以及肢體創作的智慧肢體影像創作。

▲本團隊分析合作團隊之安娜琪舞蹈劇場影片,發展骨架辨識,建立虛擬舞者
▲本團隊分析合作團隊之安娜琪舞蹈劇場影片,發展骨架辨識,建立虛擬舞者
▲本團隊分析合作團隊之安娜琪舞蹈劇場影片,發展骨架辨識,建立虛擬舞者

        在視覺體驗的部分,將利用前面智慧肢體的三圍座標資料,以動態追蹤、骨架偵測、參數化設計等技術,進行馬祖文化數位轉譯,訴說台灣在國際上的位置、現況與面臨的挑戰。打造虛擬場域與專業舞者合作完成即時互動表演,轉譯馬祖獨特的島嶼分為與群眾記憶,創造出嶄新的故事。

轉譯肢體語言進行織品創作 : 四季馬祖 及 霧起馬祖 圍巾-1
▲轉譯肢體語言進行織品創作 : 四季馬祖 及 霧起馬祖 圍巾
▲本團隊分析合作團隊之安娜琪舞蹈劇場影片,發展骨架辨識,建立虛擬舞者
子計畫二

實虛共構人機共舞

本階段主要目標是結合擴增實境與人機協同的實時人機共舞,使舞蹈者能夠透過擴增實境的引導下與機械手臂實時協同共舞。本計劃將實虛互動控制的技術與機械手臂做實時的連結,並發展適性的擴增實境編程演算來同步化舞者與機械手臂的舞姿,使舞者能夠即席的透過擴增實境動態的指揮機械手臂的動態路徑,以實現「即席性」的人機共舞科藝創作。
▲機械手臂結合LiDAR 對目標環境進行數位孿生模型建置
▲機械手臂結合LiDAR 對目標環境進行數位孿生模型建置
▲機械手臂自動的與舞蹈者動作進行配搭,形成開放性與即席性的人機共舞創作
▲機械手臂自動的與舞蹈者動作進行配搭,形成開放性與即席性的人機共舞創作
子計畫三

共融舞台島嶼策展

本階段的主要目標是達到根據涵構判釋而自動運作的即時演藝,使機械手臂與舞蹈者之間能夠出現即時的互動演藝創作。本計劃運用電腦視覺對需求空間進行數位雙生建模,並自動做出特徵解讀,最終自動決策出對應的舞台及時效果及機械手臂作動行為,形成舞台、舞者、手臂三者共融的即席藝術舞蹈表演創作。此外共融舞台的創作內容將以系列的島嶼策展作為實際應用的涵構,強化創作與場域及受眾之間的客製化連結。
▲連結科技藝術學術,2022科技藝術研討會:五漾虛實
▲連結科技藝術學術,2022科技藝術研討會:舞漾虛實
▲連結科技藝術展演,2022展覽Xuan Lykov
▲老師和同學結合一些藝術家舉辦的藝術展「Matsu雖波,且駐流。窺視一沉藏神秘面紗下的馬祖」

媒體露出

  • 人機共舞《跡》首演:島嶼、舞蹈、機械共構土地上的科技藝術